Photo DR

L’autre rive / The other Bank

Pièce sonore de Marc Namblard (France)

présentée le 15 juin 2024 à Saint-Vit (France, Doubs)

… On a fait le cachiri dans la marmite

Demain on le tamisera et il sera fort

On chantera, on dansera, ce sera une belle cérémonie
On dansera jusqu’à l’aube
On dormira ensuite et lorsqu’on se réveillera

On boira le cachiri encore

C’est ainsi qu’est notre culture Wayãpi !
Elle est forte, nous n’avons pas honte !
Elle est forte, elle ne peut pas mourir !
Et maintenant nous allons faire une belle danse Walaku
C’est ce que faisaient nos ancêtres…

Avec Sara et Saraka, un couple d’anciens Wayãpi brésiliens venus s’installer sur les rives françaises de l’Oyapock, en pleine forêt amazonienne, pour tenter de transmettre leur savoir aux Amérindiens déculturés.